Cepan Cream 35 g – Scar Care Cream with Onion Extract, Chamomile, Heparin & Allantoin
Targeted care for healed scars, keloids, post-acne marks, and rough scar tissue.
Cepan Cream is a topical scar care cream used after the wound has fully healed. Its formula combines onion extract, chamomile extract, sodium heparin, and allantoin to support the care of scarred skin, including scars after burns, surgical procedures, acne, boils, ulcers, and other healed skin injuries.
The cream is designed for local application directly onto healed scar tissue. Cepan is commonly chosen for skin that feels tight, uneven, thickened, raised, or rough after the healing process. Its active ingredients help soften and care for the skin while supporting a smoother, more flexible appearance over time.
Benefits
- Supports care of healed scars and scar tissue
- Helps improve the appearance of raised scars and keloids
- Suitable for scars after burns and surgical procedures
- Can be used for scars after acne, boils, ulcers, and skin injuries
- Helps soften rough, thickened, or tight-feeling skin
- Supports skin comfort and flexibility
- Contains onion extract, chamomile extract, sodium heparin, and allantoin
- Topical cream for direct application to the skin
- OTC product, available without prescription
Active Ingredients
Onion Extract – 20 g per 100 g
Helps support scar care and the appearance of uneven, thickened skin.
Chamomile Extract – 5 g per 100 g
Known for its skin-soothing properties and commonly used in topical care formulas.
Sodium Heparin – 5000 IU per 100 g
Included in the formula to support the care of scarred and thickened skin areas.
Allantoin – 1 g per 100 g
Helps soften, smooth, and condition the skin.
Recommended For
Cepan Cream may be used for local care of:
- Scars and keloids after burns
- Scars after surgical procedures
- Contracture-type scars
- Eyelid scars
- Scars after boils
- Scars after ulcers
- Post-acne scars
- Healed skin injuries with thickened or uneven texture
How to Use
Apply topically to the skin according to the package leaflet. Use only after the wound has completely healed. Do not apply to open wounds, fresh injuries, or damaged skin unless directed by a healthcare professional.
For best results, use regularly and follow the instructions included with the product.
Important Information
For external use only. Do not use on open wounds. Use after complete wound healing. Avoid contact with eyes and mucous membranes. Keep out of reach of children. Store in the original package at temperatures below 25°C. Use within 6 months after first opening. Read the package leaflet before use.
Product Details
Brand: Cepan
Manufacturer: UNIA
Product Type: Topical scar care cream
Size: 35 g
Application: Skin / topical use
Form: Cream
Main Ingredients: Onion extract, chamomile extract, sodium heparin, allantoin
OTC: Available without prescription
Storage: Below 25°C
After Opening: Use within 6 months
🇵🇱 Opis
Cepan Krem 35 g – Krem na Blizny z Wyciągiem z Cebuli, Rumianku, Heparyną i Alantoiną
Miejscowa pielęgnacja skóry po całkowitym wygojeniu rany.
Cepan krem to preparat do stosowania na skórę, przeznaczony do miejscowej pielęgnacji blizn i bliznowców. Formuła zawiera wyciąg etanolowy z cebuli, wyciąg z rumianku, heparynę sodową oraz alantoinę, które wspierają pielęgnację skóry po oparzeniach, zabiegach chirurgicznych, trądziku, czyrakach, owrzodzeniach i innych całkowicie wygojonych uszkodzeniach skóry.
Krem Cepan stosuje się bezpośrednio na wygojoną bliznę. Produkt sprawdza się przy skórze nierównej, zgrubiałej, napiętej, szorstkiej lub mało elastycznej po procesie gojenia. Regularne stosowanie pomaga pielęgnować tkankę bliznowatą i wspierać jej gładszy, bardziej elastyczny wygląd.
Zalety
- Wspiera pielęgnację blizn i bliznowców
- Odpowiedni do stosowania po całkowitym wygojeniu rany
- Może być stosowany na blizny po oparzeniach i zabiegach chirurgicznych
- Pomocny przy bliznach po trądziku, czyrakach i owrzodzeniach
- Wspiera pielęgnację skóry zgrubiałej, szorstkiej i napiętej
- Pomaga zmiękczać i wygładzać wygląd skóry
- Zawiera wyciąg z cebuli, wyciąg z rumianku, heparynę sodową i alantoinę
- Do stosowania miejscowego na skórę
- OTC – lek wydawany bez recepty
Składniki aktywne
Wyciąg etanolowy z cebuli – 20 g / 100 g
Wspiera pielęgnację blizn oraz skóry o nierównej i zgrubiałej strukturze.
Wyciąg z rumianku – 5 g / 100 g
Znany ze swoich właściwości łagodzących i często stosowany w preparatach do pielęgnacji skóry.
Heparyna sodowa – 5000 IU / 100 g
Składnik formuły wspierający pielęgnację skóry bliznowatej i zgrubiałej.
Alantoina – 1 g / 100 g
Pomaga zmiękczać, wygładzać i pielęgnować skórę.
Polecany do pielęgnacji
Cepan krem może być stosowany miejscowo na:
- Blizny i bliznowce po oparzeniach
- Blizny po zabiegach chirurgicznych
- Przykurcze bliznowate
- Blizny powiek
- Blizny po czyrakach
- Blizny po owrzodzeniach
- Blizny potrądzikowe
- Wygojone zmiany skórne o nierównej strukturze
Sposób użycia
Stosować na skórę zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Krem należy stosować dopiero po całkowitym wygojeniu rany. Nie stosować na świeże rany, otwarte uszkodzenia skóry ani miejsca niezagojone, chyba że lekarz zaleci inaczej.
Najlepsze efekty pielęgnacyjne uzyskuje się przy regularnym stosowaniu zgodnie z instrukcją producenta.
Ważne informacje
Do stosowania zewnętrznego. Nie stosować na otwarte rany. Stosować po całkowitym wygojeniu rany. Unikać kontaktu z oczami i błonami śluzowymi. Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w temperaturze poniżej 25°C. Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania: 6 miesięcy. Przed zastosowaniem należy zapoznać się z treścią ulotki.
Informacje o produkcie
Marka: Cepan
Producent: UNIA
Typ produktu: krem do pielęgnacji blizn
Pojemność: 35 g
Podanie: na skórę
Postać: krem
Główne składniki: wyciąg z cebuli, wyciąg z rumianku, heparyna sodowa, alantoina
OTC: lek wydawany bez recepty
Przechowywanie: poniżej 25°C
Po otwarciu: zużyć w ciągu 6 miesięcy
